To find issues containing checklist items with user mention:
Type following JQL statement in the search box (replacing user-account-id) and press Enter:
"Checklist Text" ~ "\"@user-account-id\""
User Account ID is unique non-PII identifier of a user. Read how to find user account ID or read more about GDPR and Atlassian Account ID.