...
It's currently not possible for a single user to unsubscribe from receiving email notifications when he/she is mentioned. Instead, Jira administrator can disable email notifications globally.
Let us know if you need per project or per user subscribe/unsubscribe option.