Custom field can be added to the screen in one of the following ways:
| Table of Contents |
|---|
You can also read how to hide custom field from Issue View page (even though the field is present on Edit or Create screens).
Old Issue view - "Add field" link
...