All the changes to the checklist are tracked in the issue History tab and Notifications section, as presented below:

 

This feature is part of integration with custom fields (Issue Checklist saves its content to Jira custom fields).

If you don't like notifications, you can either: