...
Project Administratror can enable or disable Issue Checklist visibility for given project from two places within project as shown in the screenshots below.
...
Page Comparison
Manage space
Manage content
Integrations
App links